好优秀的剧本,喜剧爱情片谁能赢过比利怀尔德。不过男主在现实里很让人害怕,像个偏执的跟踪狂。
一对社会底层男女假扮上流社会,混得还挺溜,女主气质很得体。
喜剧杰作,90分钟各种峰回路转,妙语连珠的台词让人深刻体会出英语的美与生动。包袱笑料花样百出还安排得井井有条——拜托现在的电影好好学学吧动不动两三个小时起步的时长堪比老太太的裹脚布,结果在叙事方面还是搞得一塌糊涂。Colbert果然还是演这种精神大条的聪明妞儿更加得心应手。
怀尔德和布拉克特的台词很漂亮,every cinderella has her midnight. 字幕组译得很有笑果,什么脉搏跳得跟抡大锤似的哈哈哈... 怀尔德在采访里毫不留情面地说导演莱森是个给橱窗摆衣服的
女主真·一夜暴富......开头还不错的,结尾弱了点。作为screwball comedy还是正经了点,虽然老男人雇年轻貌美的女人去勾引自家老婆的情人不算是什么新鲜玩意,但是在这里还是把故事情节捆绑得有条有理,所以不仅有笑点,而且故事发展还是有悬念的。当然结尾烂尾毁所有。